Ich habe ABRP erst nach dem Update auf 1.3.0 installiert. Bei mir wird es immer wie bei dir im Fahrerdisplay angezeigt.
ben hast du eventuell beide laufen Maps und ABRP, dass deshalb bei dir MAPs im Fahrerdisplay angezeigt wird.
Der Unterschied bei den Karten kommt von der Einstellung im ABRP. Auf dem Fahrerdisplay hat man immer die Ansicht in Fahrtrichtung und auf dem großen Display je nachdem entweder Norden immer oben, die Gesamte Strecke zum Ziel bzw. Fahrtrichtung immer oben.