Zwischen 207V und 253V (230V +/-10%) ist in Deutschland alles noch im grünen Bereich.
Deine 223V können durch Leitungsverluste, meist Kombination lange Leitung mit eher geringem Querschnitt, kommen.
Mit 7 Volt Verlust bzw. rund 3 % liegen das exakt an der Grenze des Wertes für Hausinstallationen.
Da würde ich mal auf die Leitung sehen was verbaut wurde und überschlagen wie lang die Leitung ist.
Auf der Leitung steht dann irgendwas mit 5x1,5, 5x2,5, ...
Sollte mit dem roten CEE Stecker die 3 nicht erscheinen, dann lass den Kollegen mal auf Rechtsdrehfeld prüfen.